Она продолжала смотреть в серо-голубые глаза, словно пыталась найти в них ответ. Только этот самый ответ и так был ясен, поэтому и причины задавать вопроса не было. Конечно, малышка не знала, что в кошельке эльфы лежит все пара монет на оплату растения, не более, но, раз девочка пошла на подобный шаг, причины были весьма резкими. Не у всех судьба складывается радужно и весело, как в добрых детских сказках.
Да, и эльфа была не из тех, кто мгновенно начинает кричать на всю улицу или магазин, что ее обворовывают средь белого дня.
Она не знала, как реагировать. Айрин прекрасно видела, что творится с девочкой, да, и страх этот был вполне понятен. Кто захочет, чтобы все получилось не так, как задумывалось.
Эльфа слегка повернула голову, что бы посмотреть на вошедшего.
«Стражник? Что он тут забыл?».
Она быстро скользнула на продавца. Ну, конечно, она же была столь подозрительно, да еще эта девочка, как с неба свалилась. Эльфа понимала, что ее дыхание сбивается, как только мужчина в доспехах начал подходить.
«Что говорить? Небо, да почему мне вечно так не везет-то?».
Эльфа непроизвольно замерла, переведя взгляд на малышку. Казалось, что еще чуть-чуть и ее сердце не выдержит и заноет то ли от боли, то ли от негодования. Она всегда проклинала свою чувствительность, но сейчас она хотела бы от нее избавиться раз и навсегда.
-Non abbiate paura , - прошептала эльфа, словно девочка должна была ее понять. Да, Айрин знала, что малышка не поймет, но, может, хотя бы отвлечется. - qualcosa che potrebbe mettere insieme qualcosa stasera .
«Сказать, что она моя дочь? Нет, не поверят. Может, он вовсе и не по ее душу идет? Думай, Айрин, думай!»
Невольно эльфа прижала девочку ближе к себе, словно пыталась согреть или укрыть от опасности.
«Что делать, что?»
Она слышала шаги стражника настолько хорошо, словно он шел внутри ее бытия, оставляя грязные следы на светлой душе. Она быстрым взглядом осмотрела помещение, и, бросив взгляд на улицу, невольно улыбнулась с облегчением. За то время, пока она провела в лавке, тучи успели отступить и дать волю солнцу.
- Riscontro!
Разумеется, она четко осознавала свои действия: заставив солнечные лучи проскользнуть в лавку и отразиться от всех возможных предметов. Она чувствовала, как заклинание начинает охватывать все эти предметы. Разумеется, ослеплять никого эльфа не собиралась, всего-то хотела освободить путь, чем и занялась. Стражник в недоумении остановился, а продавец начал озираться по сторонам, понимая, что ничего не видит. Схватив девочку за руку, эльфа пулей вылетела из лавки, прячась за первым же поворотом, который попался на пути. Заклинание было не только слабым, да еще и недолго действующим. Одно небольшое промедление, и все это пошло бы коту под хвост.
(итальянский)
Non abbiate paura* - не бойся
HO qualcosa che potrebbe mettere insieme qualcosa stasera* - я что-нибудь придумаю
Riscontro* - отразись
Отредактировано Айрин (2012-07-27 20:43:58)